Sell in new markets from one foundation.
For Hong Kong and Asian brands ready to sell in Singapore, Greater China, the UK, the US and beyond.
Customers buy like locals
Customers expect to see their own currency, language, prices, payment methods and delivery options. A home-market store shipped abroad rarely converts like one built for that market.
What we work on
- Market readiness and benchmarks
- Shopify Markets or multi-store setups
- Localised catalogue, pricing and payments
- Languages and translation workflows
- Domains and international SEO
- Fulfilment planning
- Launch and market optimisation

Taking Tai Ping's showroom and ecommerce experience global
Tai Ping needed to bring decades of carpet design online without losing the depth and service of its showrooms. Butter created a unified digital catalogue for Tai Ping and Edward Fields, then built a scalable ecommerce foundation for regional growth.
Global sites plus local ecommerce for Hong Kong, UK, US and FranceRead the case studyHow it works
Choose the market
Demand, competition and what it takes to sell there.
Set up the foundation
One platform with the right markets, currencies and languages.
Localise
Catalogue, pricing, payments, delivery and content.
Launch and learn
Measure, then optimise market by market.
New markets in practice
Questions we're often asked
Should we run one store or several for international markets?
It depends on your catalogue, pricing and operations. We plan the right setup with you, Shopify Markets or separate stores, before anything is built. For Buddy Bites we planned a separate Singapore store, and for Kapok we supported localisation for Singapore and the US.
Do you handle localisation and translation?
Yes. We set up languages, currencies, pricing, payments and translation workflows, and work with your team or translators on the copy.
Which markets do your clients sell in?
Our clients sell in 11 markets, including Hong Kong, Singapore, the UK, the US and France.
Ready to sell somewhere new?
Tell us where you want to go next.



